-
1 tight-tape stop lever
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tight-tape stop lever
-
2 рычаг останова
-
3 цикл останова
-
4 рычаг выключения
stop lever, throw-out lever, trip leverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рычаг выключения
-
5 рукоятка останова
stop lever, throw-out leverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рукоятка останова
-
6 рычаг выключения
1) Military: throwout lever2) Engineering: releasing lever, shifter, throw-out lever, tripping lever3) Railway term: safety lever4) Automobile industry: disconnecting lever, disengaging lever, release lever, withdrawal lever (напр. сцепления)5) Polygraphy: throw-off6) Mechanic engineering: engaging lever7) Automation: stop lever, trip lever -
7 рычаг
1. м. lever2. м. leverage, purchase -
8 задержка спускового рычага
Русско-английский военно-политический словарь > задержка спускового рычага
-
9 рычаг останова
-
10 команда условного останова
1. conditional stop instruction2. optional halt instructionкнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
3. optional stop instructionРусско-английский большой базовый словарь > команда условного останова
-
11 координатный рычаг
Русско-английский большой базовый словарь > координатный рычаг
-
12 запорный рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > запорный рычаг
-
13 подъемный рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > подъемный рычаг
-
14 пусковой рычаг
Русско-английский военно-политический словарь > пусковой рычаг
-
15 кнопка останова
1. stop button2. halt keyкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
3. stop key -
16 блокирующий рычаг
1) Engineering: blocking lever, interlocking lever, locking lever, stop lever2) Makarov: block lever -
17 останов
м. stop, shut-down, outage -
18 рычаг автостопа
1) Telecommunications: auto-stop lever (магнитофона)2) Makarov: auto stop lever (магнитофона) -
19 рычаг остановки
1) Mechanic engineering: disconnecting lever, disengaging lever2) General subject: stop lever (насоса)3) Office equipment: brake lever -
20 стопорная рукоятка
1) Engineering: locking lever, stop lever2) Mechanic engineering: binder, binding lever3) Automation: lock handle, locking handle4) Makarov: binding handleУниверсальный русско-английский словарь > стопорная рукоятка
См. также в других словарях:
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary
stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit … English terms dictionary
lever — noun 1 handle for operating a machine ADJECTIVE ▪ brake, control, gear, shift (AmE) ▪ safety VERB + LEVER ▪ move … Collocations dictionary
stop — verb (stops, stopping, stopped) 1》 come or cause to come to an end. ↘discontinue an action, practice, or habit. 2》 prevent from happening or from doing something. ↘instruct a bank to withhold payment on (a cheque). ↘refuse to supply… … English new terms dictionary
stop works — n. a button or toggle mechanism which prevents operation of a knob, lever or thumbpiece in a non bored lock … Locksmith dictionary
Start-stop system — This article refers to the automotive technology. For the use of start stop systems in telecommunication, see asynchronous serial communication. In automobiles, a start stop system or stop start system automatically shuts down and restarts the… … Wikipedia
Compound lever — Nail clippers are a simple form of compound lever The compound lever is a simple machine operating on the premise that the resistance from one lever in a system of levers will act as power for the next, and thus the applied force will be… … Wikipedia
Pit stop — For the technique to cause a car to spin around (and stop) quickly, see PIT maneuver. For other uses, see Pitstop. Indianapolis Motor Speedway Formula 1 pit lane and garages (right) adjacent to the oval racing lane … Wikipedia
Auto-stop — Auto stoppeuse (Luxembourg 1977) … Wikipédia en Français
Faire du stop — Auto stop Auto stoppeuse (Luxembourg 1977) … Wikipédia en Français
Slide stop — A slide stop, also referred to as a slide lock on a semi automatic handgun is a function that visually indicates when a handgun has expended all loaded ammunition, and facilitates faster re loading by removing the step of pulling back the slide… … Wikipedia